-
1 Via Appia
Аппиева дорога.Так в древности называлась дорога между Римом и Капуей, построенная по инициативе Аппия Клавдия (цензора 312 г. до н. э.) и в дальнейшем продолженная до Брундизия (ныне Бриндизи)."Всякая власть от Бога", - сказал апостол Павел, этот мятежный гражданин римский, этот богохулец святой Дианы Эфесской, этот демагог на via Appia, этот общинник, казненный Цезарем, который как раз и не находил в нем достаточно "таланта повиновения". (А. И. Герцен - Т. Карлейлю. 2. (14.) IV 1855.)Волконский дает свой автомобиль. Машенька хочет меня катать по Риму. Дженечка не может, В 1 1/2 ч. дня старуха Ливен и Машенька заходят за мной, и мы едем. 1) Колизей и арка Константина. Чудесно, интересно, но я ждал большего. 2) Via Appia - дорога за город, в поля. - По двум сторонам дороги хоронили знаменитых римлян. Тут и Цицерон, тут и Куриации. (К. С. Станиславский - М. П. Лилиной, 26.I 1911.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Via Appia
-
2 via
ae f. (арх. gen. Enn vias)1) дорога, путьviam munire C (facere, aperire L) — строить (прокладывать) дорогу; но тж.viam facere Pl, O — совершать путь, идти или ехатьv. Appia C — Аппиева дорогаv., quā Assoro itur Hennam C — дорога из Ассора в Геннуmodo quae fuerat, semĭta, facta via est M — то, что недавно было тропинкой, стало дорогойdare alicui viam L — давать дорогу, уступать место кому-л.totā viā errare Ter — совершенно сбиться с пути, перен. жестоко ошибаться2) прямой путьde viā decedere Su (declinare C) — сбиться с (отклониться от) прямого путиv. vitae или vivendi C, H, Sen etc. — жизненный путь или образ жизни3) путь, ход, езда, поездка, движение, путешествиеviae se committere и in viam se dare C — отправиться в путьalicui viam perpetuam esse velle ирон. C — желать кому-л. бесконечного пути, т. е. больше не вернутьсяalicui viam per fundum suum dare C — разрешить кому-л. проход через своё владение4) сухопутье, путешествие сухим путёмv. transversa C — поперечная улица или переулок6) проход, дорожка7) пищеварительный канал, пищевод (viae, quae pertĭnent ad jecur C)v. vocis и v. spirandi O — дыхательный путь, дыхательное горло8) расщелина, щельfinditur cuneis v. V — клиньями раскрывается щель (в дереве)9) полоска, просвет, прошивка10) путь, способ, средство, образ, манера (v. vitae или vivendi C etc.)v. belli L — способ ведения войныeādem viā Ter, Sl — тем же способом, таким же образом11)а) метод (v. medendi CC; optimarum artium C)v. exercitationis C — метод практического упражнения -
3 Appia
I (via) f.Аппиева дорога (первая стратегическая дорога римлян, проложенная в 312 г. до н. э. по инициативе Аппип Клавдия Слепого; она доходила сначала до Капуи, а при Траяне была доведена до Брундисия) C, L etc.II Appia, ae f.Аппия, город во Фригии C -
4 appia via
дорога, вымощенная цензоромь А. Клавдием Слепым от Рима до Капуи (1. 2 § 36. D. 1, 2)Латинско-русский словарь к источникам римского права > appia via
-
5 Аппиева дорога
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Аппиева дорога
-
6 forum
I ī n. [одного корня с foras и foris ]1) арх. преддверие гробницы (« vestibulum sepulcri» C) LXIIT3) рыночная площадь, городской рынок (f. bovarium или boarium C, L, olitorium L, coquīnum Pl, piscarium или piscatorium Pl, L, cuppedĭnis Vr)4)а) торжище, центральная площадь, форум (центр общественной, политической, судебной и деловой жизни города)f. Romanum PM, T (тж. Magnum или Vetus C, L etc.) — римский форум (на вост. стороне Капитолийского и северной Палатинского холмов; в сев.-вост. его части — comitium, место народных собраний; к нему примыкали f. Caesăris Su, PM и f. Augusti O, Su, PM, место судопроизводства)б) перен.in foro versari C — заниматься торговыми ( или финансовыми) операциями или быть общепринятым на форумеf. attingere C (in foro esse coepisse Nep) — заняться государственными (преим. судебными) деламиf. indicere V — назначить время и место судебного заседанияf. agere C — чинить судin alieno foro litigare погов. M — выступать в разбирательстве чужого (и незнакомого) дела, т. е. не понимать в чём дело5) центральный город провинции, областной центр (civitates in idem f. convenientes C)II Forum, ī n.1) F. Alieni, город в Цизальпинской Галлии, к юго-зап. от Вероны T2) F. Apii, город в Латии, на via Appia C, H, PM3) F. Aurelium, город в Этрурии, на via Aurelia C4) F. Cornelii, город в Циспаданской Галлии, на via Aemilia, между Бононией и Фавенцией C5) F. Gallorum — там же, между Мутиной и Бононией C -
7 Domitianus
I Domitiānus, i m.Домициан (T Flavius), сын Веспасиана, брат Тита, римск. император с 81 до 96 г. н. э.; убит заговорщиками Su, AVII Domitiānus, a, um [adj. к Domitius I и к Domitianus I ]Domitiana via St — Домицианова дорога (ответвление via Appia, от Sinuessa do Puteoli)D. mensis Su — October -
8 Calatia
Cālātia, ae и Cālātiae, ārum f.Калатия, город в Самнии на Via Appia, между Капуей и Беневентом C, L, PM, Sil -
9 Capenus
-
10 Caudium
ī n.Кавдий, город в зап. Самнии на via Appia близ Кавдинского ущелья; место битвы, римлян с самнитами в 321 г. до н. э., в результате которой римляне были окружены и капитулировали L, C -
11 Claudius
a, umКлавдий, римск. nomen сабинского происхождения; наиболее известны1) Appius C. Sabinus, родом из сабинского города Regillum; переселился в Рим в 504 г. до н. э. и получил звание патриция; будучи консулом, довел плебеев до ухода на Mons Sacer (494 г. до н. э.) L, T, Su2) Appius C., консул и децемвир (451— 450 гг. до н. э.); известен жестокой политикой в отношении плебеев; вследствие его насилия над Виргинией, он был предан суду, но суда не дождался (покончил с собой или был умерщвлён в тюрьме) L3) Appius C. Crassus, диктатор во время войны с герниками (362 г. до н. э.), умер, будучи консулом, в 349 г. до н. э. L4) Appius C. Caecus, консул в 307 и 296 гг. до н. э., 4 года был цензором; положил начало via Appia; в 296 г. до н. э. сражался против самнитян и этрусков; один из старейших представителей латинской прозы и поэзии; в старости ослеп L, C, Su5) Р. C. Pulcher, сын предыдущего, консул в 249 г. до н. э., потерпел поражение от карфагенского флота L, VM, C, AG6) Р. C. Pulcher ( обычно в народной форме — Clodius), в 62 г. до н. э. был обвинен в оскорблении празднеств в честь Вопа Dea, что было доказано Цицероном; в 58 г. до н. э. стал народным трибуном и, при поддержке триумвиров Цезаря, Помпея и Красса, добился изгнания Цицерона; со своими братьями он держал в страхе весь Рим. пока не был убит Милоном (52 г. до н. э.) C, Su, VP7) Tib. C. Drusus Nero Germanicus, т. е. император Клавдий, младший сын пасынка Августа, Приза Нерона, брат Германика; стал императором после убийства Калигулы в 41 г. н, э., но власть принадлежала сначала его жене, Мессалине, а затем второй жене Агриппине, которая его и отравила (54 г. н. э.) Su, T -
12 Mercurius
I ī m. [ merx ]1) Меркурий, сын Юпитера и Майи, крылатый вестник богов, проводник душ усопших, покровитель гимнастики, торговли и красноречия, изобретатель лиры (соотв. греч. Гермесу) C, H, V, C etc.Promunturium Mercurii L, Mela, PM — мыс Меркурия, вост. оконечность в Карфагенском заливе (ныне мыс Бон)2) бюст Меркурия, герма NepII mercurius, ī m.загривок, холка (у вьючных животных) Veg -
13 taberna
ae f. [предпол. из traberna от trabs]1) дощатая хижина, лачуга ( paupĕrum tabernae H)2) помещение, лавка ( libraria C)t. argentaria L — меняльная лавкаt. sutrīna T — сапожная мастерскаяt. (deversoria) Pl, C — харчевня ( humĭlis Pt)t. tonsōris H — цирюльняTres Tabernae C, Vlg — местечко на Via Appia, между Ulubrae и Forum Appii -
14 Tarracina
Tarracīna, ae и Tarracīnae, ārum f.Таррацина, город вольсков в южн. Латии, на Via Appia (прежде Anxur) C, L, PM
См. также в других словарях:
Via Appia — Die Via Appia (Appische Straße) ist eine Römerstraße, deren Bau 312 v. Chr. unter dem Konsul Appius Claudius Caecus begonnen wurde. Heute ist die Via Appia als Staatsstraße 7 (SS7) ein wichtiger Teil des italienischen Fernstraßennetzes und… … Deutsch Wikipedia
Via Appia — (Рашин,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Aleja Krakowska 116, 05 090 Рашин … Каталог отелей
Via Appia — Via Ạppia [v ], Ạppische Straße, Römerstraße, Baubeginn unter dem Zensor des Jahres 312 v. Chr., Appius Claudius Caecus; verlief zunächst von Rom nach Capua (132 römische Meilen = 195 km); wurde später fortgesetzt über Beneventum (heute… … Universal-Lexikon
Via Appia — Via Appĭa, s. Appische Straße … Kleines Konversations-Lexikon
Via Appia — (izg. vȉja ȁpia) ž DEFINICIJA starorimska vojnička cesta Rim Capua Brindisi (gradnju započeo cenzor Apije Klaudije Slijepi 312. pr. Kr.); duž ceste nalaze se rimski nadgrobni spomenici i ulazi u starokršćanske katakombe; i danas dobro očuvana… … Hrvatski jezični portal
Via Appia — Вид на Аппиеву дорогу Аппиева дорога (лат. Via Appia) самая значимая из античных общественных дорог Рима. Дорога, проложенная в 312 году до н. э. при цензоре Аппии Клавдии Цеке, проходила из Рима в Капую, позднее была проведена до Брундизия.… … Википедия
Via Appia — Voie Appienne La voie Appienne (Via Appia) est une voie romaine. C’est la première route à avoir été pavée. Construite par le censeur Appius Claudius Caecus en 312 av. J. C. elle joignait alors Rome à Capoue, puis fut allongée pour rejoindre… … Wikipédia en Français
Via Appia — Sp Ãpijaus kẽlias Ap Via Appia L sen. kelias C Italijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Via Appia Antica — Via Appia südlich der Porta San Sebastiano (Rom) Die Via Appia Antica („Alte Appische Straße“) ist eine Straße in Rom, die den antiken Verlauf der Via Appia darstellt. Sie verläuft parallel zur Via Appia Nuova und der Via Appia Pignatelli, den im … Deutsch Wikipedia
Via Appia — Via Ạp|pia, die; (Straße bei Rom) … Die deutsche Rechtschreibung
Via Appia Traiana — Säulen am Ende der Via Appia am Hafen von Brindisi Die Via Appia (Appische Straße) war die wichtigste Konsularstraße (Versorgungsstraße) des römischen Reichs. Heute ist die Via Appia als Staatsstraße 7 (SS7) ein wichtiger Teil des italienischen… … Deutsch Wikipedia